Připadat Zvláštní - Prevod Na Srpski

Prevod od "připadat zvláštní" do Srpski

Prevodi:

izgleda čudno

Vím že vám to asi bude připadat zvláštní, ale možná se jí Lloyd opravdu líbí.

Znam da je èudno to što si isprièala, ali možda se Diane stvarno svidja Lloyd.

Vím, že vám musí připadat zvláštní, slyšet to od umělé bytosti.

Znam da to djeluje èudno kod umjetnog biæa.

Náš život vám musí připadat zvláštní.

Sigurna sam, da vam je, naš naèin života, veoma èudan.

Víte, snad vám to nebude připadat zvláštní... ale já jsem právě přijela a nikoho tu neznám.

Znate, nadam se da vam ovo neæe èudno zvuèati, ali samo što sam stigla ovamo i u stvari ne znam nikoga.

Už nic mi nikdy nebude připadat zvláštní.

Što može biti èudnije od toga?

Chápe nicméně, že to může soudu připadat zvláštní.

On meðutim ne vidi kako bi to, moglo da izgleda ovom sudu.

Nám to může připadat zvláštní kombinace rolí.

Nama se ovo može uèiniti kao èudna kombinacija uloga.

Barry, vím, že ti to může připadat zvláštní.

Beri, znam da ti je sve ovo èudno.

Určitě si myslíte, že jsem pitomec, a bude vám to připadat zvláštní, ale...

Znam da misliš da sam idiot... I sve ovo je jako èudno, ali...

Tohle všechno vám musí připadat zvláštní.

Verovatno vam je sve ovo èudno.

Říkám si, že tak anonymní uspokojení musí připadat zvláštní někomu, kdo musí zajišťovat služby pro 20 milionů lidí.

Претпостављам да анонимно задовољство изгледа чудно човеку који мора да служи... 20 милиона људи.

Vám nebo mě to může připadat zvláštní, ale my tu nemluvíme o racionální mysli, pane Kerre.

Vama i meni to je neobièno, ali nije reè o racionalnom umu.

Zeptám se tě na něco, co ti bude připadat zvláštní. Chtěl bych, abys odpověděla po pravdě.

Дакле, питаћу те нешто што ће ти изгледати чудно, али само хоћу да ми одговориш искрено.

Eddie si myslel, že ti to bude připadat zvláštní.

Edi je mislio da æe to da ti bude èudno.

Musíme vám připadat zvláštní, s těmi našimi rodokmeny a harémy.

Sigurno smo vam egzotièni, s našim lozama i haremima.

Vím, že ze začátku vám to může připadat zvláštní, ale zkuste nad tím moc nepřemýšlet a uvidíte sama.

Znam da može malo izgledati smešno, ali pokušaj se opustiti i pusti da te ispere, znaš?

0.25118494033813s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?